2022/04/13 更新

写真a

ハラノ ヨウコ
原野 葉子
HARANO Yoko
担当
大学院文学研究科 言語文化学専攻 准教授
文学部 言語文化学科
職名
准教授
所属
文学研究院

担当・職階

  • 大学院文学研究科 言語文化学専攻 

    准教授  2022年04月 - 継続中

  • 文学部 言語文化学科 

    准教授  2022年04月 - 継続中

取得学位

  • 博士(人間・環境学) ( 京都大学 )

  • D.E.A(高等研究免状:テクストとイマージュの歴史学・記号学) ( パリ・ディドロ大学(フランス) )

  • 修士(文学) ( 大阪市立大学 )

研究分野

  • 人文・社会 / ヨーロッパ文学

研究キーワード

  • フランス文学、フランス文化、ボリス・ヴィアン

研究概要

  • 20世紀フランス文学・文化
    ボリス・ヴィアン、コレージュ・ド・パタフィジック、潜在文学工房(ウリポ)、戦争と記憶

研究歴

  • 第二次世界大戦後のフランスにおける言語遊戯と科学的想像力

    個人研究

    2011年04月 - 継続中 

所属学協会

  • 日本フランス語フランス文学会

      国内

論文

  • Science et littérature chez Boris Vian 査読

    原野 葉子

    日本フランス語フランス文学会 フランス語フランス文学研究   107 ( 0 )   87 - 103   2015年

     詳細を見る

    掲載種別:研究論文(学術雑誌)   共著区分:単著  

    CiNii Article

  • 微視的な眼 : 『日々の泡』のマテリアリスムについて 査読

    原野 葉子

    広島大学フランス文学研究会 広島大学フランス文学研究   ( 31 )   65 - 80   2012年( ISSN:0287-3567

     詳細を見る

    掲載種別:研究論文(学術雑誌)   共著区分:単著  

    Royaume des objets étrangement animés, magiques et maléfiques : dans L'Écume des jours, bien qu'il s'agisse d'une histoire d'amour, la psychologie est transmutée en choses concrètes et matérielles. Ainsi, un petit nuage rose descend du ciel pour entourer les amoureux et, depuis que les poumons de Chloé sont parasités par un nénuphar, l'appartement de Colin ne cesse de rétrécir.Dans cet univers sensoriel, il est à noter que sa nature extraordinaire s'accentue dès le début par l'épisode des comédons disparus, joué dans un « miroir grossissant ». En effet, pour l'auteur, le microscope ou le micromètre sont des instruments qui, par leur précision même, font découvrir dans le quotidien un monde de merveilles. Selon lui, l'observation minutieuse révèle l'unicité pataphysique de tout ce qui existe. D'où l'individualisation radicale : « ce qui m'intéresse », dit Colin, « ce n'est pas le bonheur de tous les hommes, c'est celui de chacun ». De plus, on sait bien que dans le microscope les objets révèlent souvent un aspect inattendu, voire fantasmagorique. Donc si « Avan t-propos » nous assure de la véracité de l'histoire, c'est parce qu'elle capte avec finesse la réalité invisible à l'oeil ordinaire.Contrairement au stéréotype d'un conte de fée, le texte zoome soigneusement la dégradation survenue après le mariage : tout ce qui se brille se ternit, se corrompt et s'anéantit. Le contraste excessif entre la lumière et l'ombre nous rappelle « les principes de l'ultramicroscopie » que le professeur Mangemanche, le médecin de Chloé, applique dans L'Automne à Pékin : par l'emploi d'un éclairage spécial, l'objet émerge, étincelant, sur un fond noir, et le fort contraste permet d'observer les particules indécelables à un microscope ordinaire. A cet égard, l'image centrale du roman, « de grands remous écumeux où dansent les épaves » au confluent de « la nuit du dehors et la lumière de la lampe » peut aisément, elle aussi, se comparer à une vision ultramicroscopique ; sur des airs sensuels de jazz, l'ingénieur Vian fait ainsi voir « physiquement » au lecteur la danse subtile de la vie.

    CiNii Article

  • レーモン・クノーと言語の奇術 査読

    原野 葉子

    日本フランス語フランス文学会 中国・四国支部 フランス文学   ( 28 )   41 - 53   2011年06月( ISSN:09125078

     詳細を見る

    掲載種別:研究論文(学術雑誌)   共著区分:単著  

    CiNii Article

  • レーモン・クノー『イカロスの飛行』 : 空中のメタフィクション 査読

    原野 葉子

    広島大学フランス文学研究会 広島大学フランス文学研究   0 ( 30 )   23 - 35   2011年( ISSN:0287-3567

     詳細を見る

    掲載種別:研究論文(学術雑誌)   共著区分:単著  

    Le Vol d'Icare (1968), le dernier roman de Raymond Queneau, se caractérise par une légèreté flottante qui émane systématiquement des jeux de logique, de la distanciation burlesque et de la vision pluridimensionnelle du survol légendaire.Dans cette oeuvre ouvertement fictionnelle, un plaisir fantasque se dégage de prime abord dans le développement d'une logique absurde : le vent se lève, et voilà Icare, le personnage principal, s'envolant du manuscrit d'un romancier, Hubert Lubert, pour explorer le Paris de la Belle époque. De même, si l'extrême exactitude des chiffres se manifeste à tout propos, ce n'est pas dans le but de garantir une quelconque objectivité, mais bien pour marquer la charnière de deux mondes foncièrement différents : celui du réel et celui de l'imaginaire. On y retrouve la souplesse intellectuelle de Queneau déjà déployée dans les articles pseudo-scientifiques, « Quelques remarques sommaires relatives aux propriétés aérodynamiques de l'addition » et « Lorsque l'esprit » ; ici, l'auteur remet en question la loi de la gravitation universelle.Composé essentiellement de dialogues théâtraux, l'espace romanesque se présente comme une scène imaginaire, et surtout, comme un lieu de mise en scène des réflexions métafictionnelles. Ainsi, le lecteur-spectateur est invité à regarder de loin la représentation à la fois littérale et vaudevillesque des problèmes théoriques comme « la dichotomie entre la réalité et la fiction » pirandellienne, « la liberté des personnages » sartrienne et « la nécessité de la modernité » rimbaldienne.Enfin, dans cet excercice de réécriture, le destin d'Icare apparaît sous un aspect nouveau ; empreint d'une ambiguïté indéfinissable, son itinéraire vers le ciel est « intéressant » et certes « un peu triste », mais pas inévitablement tragique. Dans le dernier chapitre, il s'envole à nouveau avec un cerf-volant : son vol au gré de la brise sur un « losange de papier » résume parfaitement cette métafiction comme « jeux » dans tous les sens du terme.

    CiNii Article

  • ボリス・ヴィアンの『公民論』 : 《une po-éthique》のために 査読

    原野 葉子

    日本フランス語フランス文学会 中国・四国支部 フランス文学   ( 27 )   52 - 64   2009年06月( ISSN:0912-5078

     詳細を見る

    掲載種別:研究論文(学術雑誌)   共著区分:単著  

    CiNii Article

  • コレージュ・ド・パタフィジックと韜晦 査読

    原野 葉子

    広島大学フランス文学研究会 広島大学フランス文学研究   ( 27 )   17 - 33   2008年( ISSN:02873567

     詳細を見る

    掲載種別:研究論文(学術雑誌)   共著区分:単著  

    « Société de Recherches Savantes et Inutiles » : le Collège de 'Pataphysique, groupe d'avant-garde parisien, s'applique depuis sa fondation en 1948 aux expériences ludiques et parfois polémiques. Selon les doctrines de la « Science des solutions imaginaires », les pataphysiciens considèrent comme illusion tous les systèmes de savoir, de vérité et de valeur pour confondre délibérément la fiction et la réalité.D'où leur goût pour les mystifications littéraires. Utilisation de faux noms, plagiats, apocryphes, suppositions d'auteur..., bref toute sorte de simulations illégales par l'écriture s'y pratiquent quotidiennement, avec un enthousiame surprenant. Pourquoi ? Parce qu'il s'agit pour eux d'une création éminemment pataphysique : mais quels en sont la méthodologie et l'enjeu ?Alfred Jarry, le découvreur de sa science du particulier, la définit comme une exploration de la virtualité des objets axée sur leurs « linéaments », et la développe conscienceusement tout au long de ses démarches artistiques. Notons, par exemple, que son sacrilège hors des normes de la raison vise moins l'effet comique que l'application rigoureuse de sa propre logique. Seule s'impose la forme, c'est-à-dire la structure, le raisonnement et surtout les signes, car c'est à partir de là que notre monde linéaire peut se re-présenter et se re-créer sous un aspect tout à fait exceptionnel.A la lignée de ce formalisme radical se trouvent les trois Satrapes-faussaires du Collège : Pascal Pia, Raymond Queneau et Boris Vian. En jouant sur les « pactes » paratextuels, ils nous rappellent que nous, les lecteurs, sommes aussi des joueurs dans la mesure où nous respectons inconsciemment les coutumes littéraires et sociales.Ainsi, la mystification se révèle à la fois un piège et une clef : non seulement elle tente de nous berner pour remettre en cause la certitude du monde réel, mais aussi elle nous amène à découvrir avec jubilation les mondes possibles, toujours ouverts devant nous.

    CiNii Article

  • 記憶の場所--ジョルジュ・ペレックと制約の潜在性 査読

    原野 葉子

    大阪市立大学フランス文学会 Lutece   ( 36 )   53 - 70   2008年( ISSN:02859629

     詳細を見る

    掲載種別:研究論文(学術雑誌)   共著区分:単著  

    CiNii Article

  • レーモン・クノー,パタフィジシアン--『地下鉄のザジ』におけるユーモアの射程 査読

    原野 葉子

    広島大学フランス文学研究会 広島大学フランス文学研究   ( 26 )   13 - 29   2007年( ISSN:02873567

     詳細を見る

    掲載種別:研究論文(学術雑誌)   共著区分:単著  

    On sait bien que Raymond Queneau (1903-1976) fut l'un des membres les plus actifs du Collège de 'Pataphysique. En effet, tout au long de sa vie littéraire, l'écrivain n'a eu de cesse d'approfondir cette méta-métaphysique, dite « la science des solutions imaginaires » (Alfred Jarry). Cela s'observe surtout, nous semble-t-il, dans sa quête du « véritable humour » ubuesque. Nous nous proposons ainsi d'analyser cet aspect de « franche rigolade », dans Zazie dans le métro (1959), et par là, de révéler son caractère dé-constructif contre l'institution littéraire. « Doukipudonktan » ? Dès le premier abord, l'orthographe phonétique frappe la vue. En se donnant l'apparence d'une langue quasi-étrangère, le « néo-français » dénonce paradoxalement la facticité des Belles-lettres. En outre, le fait que l'espace romanesque est marqué par une théâtralité excessive nous rappelle sans cesse les mots de Gabriel : « tout ça c'est du bidon ». Loin d'être un roman réaliste sur le Paris des années 50, il s'agit plutôt d'un méta-roman, d'une attaque aussi minutieuse que radicale contre l'illusion mimétique. Nous y voyons aussi la recherche d'une nouvelle possibilité du roman. L'enjeux du texte se trouve ainsi, à notre avis, dans une certaine anormalité que représentent les personnages principaux. La petite Zazie (Zézu-Jésus), par exemple, cette anti-héroïne moderne et barbare n'est rien moins qu'une pierre d'achoppement lancée dans la République des Lettres. De même Gabriel, « danseuse de charme » dans une boîte de « tantes », nous apprend la force du rire : joyeuse et désespérée. Stratégie pour survivre au-delà de la mort du roman.

    CiNii Article

  • 魔術的消費財--『日々の泡』における実存主義 査読

    原野 葉子

    広島大学フランス文学研究会 広島大学フランス文学研究   ( 24 )   333 - 346   2005年( ISSN:02873567

     詳細を見る

    掲載種別:研究論文(学術雑誌)   共著区分:単著  

    Issu de la philosophie sartrienne, l'existentialisme a connu une vogue exceptionnelle au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Bons Vian, animateur principal de la vie nocturne de Saint-Germain-des-Prés, caricature la « situation >> de cet après-guerre enchanté dans son roman L'Ecume des jours (1947). L'intrigue se situe à l'époque contemporaine dans un Paris fictif, caractérisé par l'omniprésence de la culture populaire américaine : jazz, cinéma, etc. Toutefois, les images empruntées à l'Amérique mythique font ressortir non pas sa splendeur, mais sa monstruosité : Colin, héros créé par une opération de « copier - coller » d'une comédie musicale hollywoodienne, symbolise l'homme réduit à l'état de signe; quant à la prolifération des objets, elle représente plus une menace qu'un enrichissement. Chose curieuse; c'est la parodie d'une philosophie française qui illustre précisément les maux de la société capitaliste américaine. Ici, le mouvement existentialiste apparaît comme un boom superficiel, et donc, comme une « flottaison » fantasmagorique des signifiants. En effet, la conférence de Jean-Sol Partre n'est rien d'autre qu'un spectacle, c'est-à-dire un divertissement à sensation, vide de contenu. De plus, le phénomène Partre dresse un piège subtil : celui du fétichisme de la marchandise. Chick ne lit pas Partre, mais en collectionne fanatiquement les éditions rares, les manuscrits, voire les vieux vêtements... Ces « reliques » le fascinent audelà de toute valeur d'usage, car, pour lui, seule compte la marque de son idole. La fin misérable du collectionneur ruiné dénonce l'aliénation de l'individu dans la société de consommation. Ainsi, ce vacarme nous permet de voir la réalité de nos jours sous son véritable aspect : aussi étincelante et fragile, vaporeuse et éphémère que l'écume qui flotte.

    CiNii Article

  • 「学問的にして無益な研究」をめざして--超-前衛としてのコレージュ・ド・パタフィジック 査読

    原野 葉子

    大阪市立大学フランス文学会 Lutece   ( 33 )   107 - 126   2005年( ISSN:02859629

     詳細を見る

    掲載種別:研究論文(学術雑誌)   共著区分:単著  

    CiNii Article

▼全件表示

書籍等出版物

  • 夢かもしれない娯楽の技術

    Vian Boris, 原野 葉子( 担当: 単著)

    水声社  2014年  ( ISBN:9784801000582

     詳細を見る

    著書種別:学術書  

    CiNii Books

  • 文体練習

    Queneau Raymond, 松島 征, 原野 葉子, 福田 裕大, 河田 学( 担当: 単著)

    水声社  2012年  ( ISBN:9784891768676

     詳細を見る

    著書種別:学術書  

    CiNii Books

MISC(その他記事)

  • 研究発表要旨 査読

    プヨ バティスト, 西田 志紀子, 大山 明子, 岡田 彩香, 奥 香織, 渋谷 直樹, 石田 雄樹, 野澤 督, 五味田 泰, 辻村 永樹, 岡本 夢子, 鈴木 重周, 中畑 寛之, 西村 晶絵, 原野 葉子, 大坪 裕幸, 岩永 大気, 大池 惣太郎, YAMAMOTO Takeo, 関野 さとみ

    日本フランス語フランス文学会 フランス語フランス文学研究   109 ( 0 )   225 - 244   2016年

     詳細を見る

    掲載種別:記事・総説・解説・論説等(学術雑誌)  

    CiNii Article

  • Saint-Germain-des-Prés 1945-1950(ジュリエット・グレコ 伝説を生きる歌手) 査読

    原野葉子

    ふらんす   89 ( 5 )   17 - 18   2014年05月

     詳細を見る

    掲載種別:記事・総説・解説・論説等(学術雑誌)   共著区分:単著  

  • 対訳で楽しむ『日々の泡』(6) 査読

    Vian Boris, 原野 葉子

    白水社 ふらんす   89 ( 3 )   26 - 29   2014年03月( ISSN:0386-9946

     詳細を見る

    掲載種別:記事・総説・解説・論説等(学術雑誌)  

    CiNii Article

  • 対訳で楽しむ『日々の泡』(5) 査読

    Vian Boris, 原野 葉子

    白水社 ふらんす   89 ( 2 )   26 - 29   2014年02月( ISSN:0386-9946

     詳細を見る

    掲載種別:記事・総説・解説・論説等(学術雑誌)  

    CiNii Article

  • 対訳で楽しむ『日々の泡』(4) 査読

    Vian Boris, 原野 葉子

    白水社 ふらんす   89 ( 1 )   26 - 29   2014年01月( ISSN:0386-9946

     詳細を見る

    掲載種別:記事・総説・解説・論説等(学術雑誌)  

    CiNii Article

  • 対訳で楽しむ『日々の泡』(3) 査読

    Vian Boris, 原野 葉子

    白水社 ふらんす   88 ( 12 )   26 - 29   2013年12月( ISSN:0386-9946

     詳細を見る

    掲載種別:記事・総説・解説・論説等(学術雑誌)  

    CiNii Article

  • 対訳で楽しむ『日々の泡』(2) 査読

    Vian Boris, 原野 葉子

    白水社 ふらんす   88 ( 11 )   26 - 29   2013年11月( ISSN:0386-9946

     詳細を見る

    掲載種別:記事・総説・解説・論説等(学術雑誌)  

    CiNii Article

  • 対訳で楽しむ『日々の泡』 査読

    Vian Boris, 原野 葉子

    白水社 ふらんす   88 ( 10 )   26 - 29   2013年10月( ISSN:0386-9946

     詳細を見る

    掲載種別:記事・総説・解説・論説等(学術雑誌)  

    CiNii Article

  • 雑草育ち (生誕90年・没後30年 ジョルジュ・ブラッサンス) 査読

    原野 葉子

    白水社 ふらんす   86 ( 10 )   13 - 15   2011年10月( ISSN:03869946

     詳細を見る

    掲載種別:記事・総説・解説・論説等(学術雑誌)   共著区分:単著  

    CiNii Article

  • 文学空間のn次元を探索する--ペレック/ウリポ/パタフィジック (特集 ジョルジュ・ペレック) 査読

    原野 葉子

    水声社 水声通信   2 ( 4 )   67 - 75   2006年04月

     詳細を見る

    掲載種別:記事・総説・解説・論説等(学術雑誌)   共著区分:単著  

    CiNii Article

  • 原野昇先生の思い出 査読

    原野 葉子

    広島大学フランス文学研究会 広島大学フランス文学研究   ( 24 )   604 - 605   2005年12月( ISSN:0287-3567

     詳細を見る

    掲載種別:記事・総説・解説・論説等(学術雑誌)   共著区分:単著  

    CiNii Article

▼全件表示

担当授業科目

  • フランス語圏言語文化特別演習

    2024年度   週間授業   大学

  • フランス語圏言語文化演習B

    2024年度   週間授業   大学

  • フランス語圏言語文化基礎演習B

    2024年度   週間授業   大学

  • 言語文化概論B

    2024年度   週間授業   大学

  • フランス語圏言語文化学研究指導1

    2024年度   集中講義   大学院

  • フランス語圏言語文化学総合研究演習1

    2024年度   週間授業   大学院

  • フランス語圏文学研究演習

    2024年度   週間授業   大学院

  • フランス語特修G

    2024年度   週間授業   大学院

  • フランス語基礎1

    2024年度   週間授業   大学院

  • 卒業論文演習Ⅰ

    2024年度   集中講義   大学

  • フランス語圏文学研究

    2018年度     大学院

  • フランス語圏文学史

    2018年度     大学

  • 言語文化基礎論I

    2018年度     大学

  • フランス語圏文学研究演習

    2018年度     大学院

  • フランス語圏言語文化基礎演習II

    2018年度     大学

  • フランス語圏言語文化演習II

    2018年度     大学

  • フランス語圏言語文化論I

    2018年度     大学院

  • フランス語基礎4

    2018年度     大学

  • フランス語基礎3

    2018年度     大学

  • フランス語基礎2

    2018年度     大学

  • フランス語基礎1

    2018年度     大学

▼全件表示