Organization
Faculty of Liberal Arts, Sciences and Global Education Lecturer
Title
Lecturer
Affiliation
Institute of Liberal Arts, Sciences and Global Education
HONG YON JONG
Position
-
Faculty of Liberal Arts, Sciences and Global Education
Lecturer 2024.04 - Now
Degree
-
博士（文学） （ Others ）
Research Areas
-
Humanities & Social Sciences / Foreign language education / 韓国語教育
-
Humanities & Social Sciences / Foreign language education / 朝鮮語教育、文法教育、語彙教育、会話分析、誤用分析
Research Interests
-
韓国語教育、文法教育、語彙教育、会話分析、コーパス、誤用分析
Professional Memberships
-
日本韓国研究会
2023.04 - Now
-
日本韓国語教育学会
2019.04 - Now
-
朝鮮語教育学会
2017.04 - Now
Awards
-
著書『담화와 한국어 문법 교육(談話と韓国語文法教育)』（2022、共著）大韓民国学術院優秀学術図書
2023.07 大韓民国学術院
Job Career (off-campus)
-
Osaka Metropolitan University
2024.04 - Now
-
神田外語大学 アジア言語学科韓国語専攻 語学専任講師
2022.04 - 2024.03
-
愛知淑徳大学 外国語教育部門 常勤講師
2019.04 - 2022.03
-
弘益大学（韓国） 国際言語教育院韓国語教育部 非常勤講師
2012.06 - 2016.02
Papers
-
日本人韓国語学習者を対象とした会話教材の開発について
全相律, 洪妍定, 申知元
グローバル・コミュニケーション研究 13 129 - 151 2024.03
-
韓国語日常会話における不同意表明に関する研究 Reviewed
洪妍定
日本韓国語教育学会・韓国語教育研究 ( 13 ) 170 - 194 2023.09
-
コピュラ文における「i/ga」、「eun/neun」、無助詞の談話機能について
洪妍定
愛知淑徳大学論集ー交流文化学部編 ( 12 ) 29 - 42 2022.03
-
'나∅'의 담화 기능에 대하여(‘ナ（私）∅’の談話機能について) Reviewed
洪妍定
文法教育・韓国文法教育学会 ( 28 ) 287 - 317 2016.12
-
일본인 한국어 학습자를 위한 한국어 단기 어학 연수 준비 프로그램 개발을 위한 기초 연구(日本人韓国語学習者のための韓国語短期語学研修準備プログラム開発のための基礎研究) Reviewed
洪妍定, 康承恵
韓国言語文化教育学会・言語と文化 10 ( 2 ) 203 - 229 2014.08
-
한국어 교육용 반의어의 개념 설정 및 목록선정에 관한 연구 (韓国語教育用反対語の概念設定及び目録選定に関する研究) Reviewed
張彩璘, 洪妍定
言語事実と観点・延世大学言語情報研究院 ( 33 ) 2014.05
Books and Other Publications
-
よくばり韓国語単語帳 (初級) 1500
洪 姸定, 全 相律, 申 知元
2024.03 （ ISBN:491013249X ）
-
한국어교육학 어디까지 왔나(韓国語教育学、どこまで進んだのか）
カン ヒョナ他（ Role： Joint author , 09 韓国語スピーキング教育研究、どこまで進んだのか）
ソウル：韓国文化社 2023.08 （ ISBN:9791169191425 ）
-
담화와 한국어 문법교육（談話と韓国語文法教育）
カン ヒョナ・ナム シネ・チャン チェリン・ホン ヨンジョン・キム カンヒ（ Role： Joint author , 第４章 조사는 어떻게 담화적인가?(助詞はいかに談話的か)）
パジュ：ボゴサ 2022.09 （ ISBN:9791165873660 ）
-
(담화 기능에 따른) 한국어 유사 문법 항목 연구（（談話機能による）韓国語類似文法項目の研究）
カン ヒョナ, イ ヒョンジョン, ナム シネ, チャン チェリン, ホン ヨンジョン, キム カンヒ（第１章 助詞）
ソウル：ハングルパーク 2017.05 （ ISBN:9788955188813 ）
-
한국어교육 문법: 자료편(韓国語教育文法：資料編)
カン ヒョナ, イ ヒョンジョン, ナム シネ, チャン チェリン, ホン ヨンジョン, キム カンヒ（第１章 助詞）
ソウル：ハングルパーク 2016.04 （ ISBN:9788955183894 ）
Presentations
-
日本人韓国語学習者のための語彙教育について―初級単語帳の開発を中心に
洪妍定・全相律・申知元
朝鮮語教育学会第95回例会 2024.02
-
インフォーマル・ランニングとしてMULCの教育的効果
洪妍定 , 申知元 , 全相律
日本韓国語教育学会第14回国際学術大会 2023.11
-
談話分析の観点を考慮した韓日・日韓並列シナリオコーパスの構築
洪姸定・高ウミ
朝鮮語教育学会第92回例会 2023.03
-
日本人韓国語学習者を対象とした会話教材の必要性について
全相律, 洪妍定, 申知元
日本韓国語教育学会第13回国際学術大会 2022.11
-
韓国語日常会話における不同意表明とその後の聴き手の行動についての研究
洪妍定
日本韓国語教育学会第13回国際学術大会 2022.11
-
会話中における話者及び聴者につく「i/ga」、「eun/neun」、無助詞
洪妍定
日本韓国語教育学会第12回学術大会 2021.11
-
日常会話における韓国語助詞「i/ga」の使用について
洪妍定
日本韓国語教育学会創立10周年記念国際学術大会 2019.11
-
한국어 조사 오류의 연구 동향 분석 （韓国語助詞誤用の研究動向分析）
洪妍定
韓国言語文化教育学会第12回国際学術大会 2019.11 獨協大学
-
한국어 속담 사용에 관한 연구 （韓国語ことわざの使用に関する研究）
洪妍定
2016 KAFLE (The Korea Association of Foreign Language Education) 2016.12
-
日本人韓国語学習者と中国人韓国語学習者の助詞使用比較―初級段階を中心に
洪妍定
第13回日韓次世代学術フォーラム 2016.06
-
한국어교육용 조사 선정에 관한 연구 （韓国語教育用助詞選定に関する研究）
洪妍定
韓国言語文化教育学会第18次全国学術大会 2014.11 延世大学
-
韓国での異文化研修準備クラスのためのカリキュラムに向けた基礎研究
洪妍定・康承恵
第6回北東アジア言語教育学会 2014.05
-
한국어 학습자 작문에 대한 교사의 표현 오류 인식에 관한 연구 (韓国語学習者の作文に対する教員の誤用認識に関する研究)
洪妍定
韓国文法教育学会第20回学術大会 2014.02 高麗大学
Grant-in-Aid for Scientific Research
-
Development of Korean conversation materials based on Japanese-Korean contrastive analysis of topic development
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists 2026
-
Development of Korean conversation materials based on Japanese-Korean contrastive analysis of topic development
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists 2025
-
話題展開の日韓対照分析に基づいた韓国語会話教材開発
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists 2024.04
-
Development of Korean conversation materials based on Japanese-Korean contrastive analysis of topic development
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists 2024
-
話題展開の日韓対照分析に基づいた韓国語会話教材開発
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists 2023.04
Charge of on-campus class subject
-
朝鮮語特修A
2024 Weekly class Graduate school
-
朝鮮語基礎1
2024 Weekly class Graduate school
-
朝鮮語入門A（基礎）
2024 Weekly class Graduate school
-
朝鮮語入門1
2024 Weekly class Graduate school
-
朝鮮語入門1
2024 Weekly class Graduate school